A Proposta - Brittana
2 Capítulo 2
Notas iniciais
Brittany falava ao telefone com sua mãe. Explicava o porquê de não poder ir ao aniversário de sua avó no fim de semana.
– Eu sei, eu sei! Olha, diz pra vovó que eu sinto muito, tá bom? O que a senhora quer que eu... – Desculpava-se Brittany.
– Quero que você venha! – Exclamou a mulher do outro lado da linha.
– Escuta mãe, não tem jeito. Ela me obrigou a trabalhar no fim de semana. – Explicou a loira.
– Você se tornou um capacho para essa mulher! – Disse Susan.
– Não! Eu não sou não! Escuta, eu trabalhei muito para conseguir essa promoção e eu não vou jogar fora. Eu sei que o papai tá chateado. – Dizia Brittany quando notou que Santana se aproximava de sua mesa, então resolveu desconversar. – Mas nós levamos muito a sério nossas obrigações aqui, e ligaremos de volta assim que possível.
– Era sua família? – Perguntou a morena, já sabendo a resposta.
– Era sim. – Respondeu a assistente.
– Pediram para você se demitir? – Perguntou a latina.
– Todo dia pedem! – Respondeu Brittany, enquanto atendia ao telefone que começara a tocar. – Escritório da senhorita Lopez.
– Peça para que a Santana suba aqui agora. Queremos falar com ela. – Disse Hunt, um dos chefes da multinacional.
– Sim, tudo bem. – Assentiu Brittany e logo finalizou a ligação. – Ruick e Hunt querem que você suba imediatamente.
– UHMM! Tá! – Disse Santana insatisfeita. – Me busca em dez minutos, temos muito o que fazer.
– Pode deixar! – Falou Brittany, atendendo mais uma vez o telefone que tocava novamente.
(...)
Santana se dirigia a sala de seus chefes. Passou pela recepcionista que lhe deu bom dia e foi totalmente ignorada pela a latina. Entrou na sala, onde era esperada por dois homens.
– Jack, Ed! – Cumprimentou a morena.
– Santana, parabéns pelo programa da Oprah. Excelente notícia! – Disse Ed.
– Obrigada. Muito obrigada! Isso não é sobre meu segundo aumento, é?! – Brincou a latina.
– Santana, se lembra de quando a gente decidiu que você não iria para a feira de livros em Frankfurt, porque não tinha permissão para sair do país enquanto o processo do seu visto estivesse em andamento? – Perguntou o homem.
– Sim, eu lembro. – Assentiu a morena.
– E você acabou indo, não é? – Perguntou ele.
– Sim, eu fui. Íamos perder o Delilow para a Vaiken! Eu não tive outra opção. – Constatou Santana.
– O governo americano não se importa muito com quem vai publicar Dom Delilow. – Disse Ed.
– Nós falamos com seu advogado de imigração. – Se pronunciou pela primeira vez, Jack.
– Ótimo! Então tá tudo bem? Tá tudo certo? – Perguntou Santana querendo acabar logo com aquela conversa, que já estava deixando-a apreensiva.
– Santana, o seu visto foi negado. – Informou Ed deixando a latina sem palavras. – E você será deportada.
– Deportada? – Perguntava a morena sem acreditar nas palavras do homem a sua frente.
– É. E parece também que você não entregou uns documentos a tempo. – Disse ele.
– Espera ai... Espera ai... – Falava Santana tentando fazer com que a ficha caísse. – Eu não sou bem uma imigrante. Fala sério! Tem... Tem que ter alguma coisa que possamos fazer!
– Podemos pedir de novo, mas infelizmente você vai ter que ficar fora do país por pelo menos um ano. – Explicou Jack.
– Ok... Ok! – Disse Santana tentando absorver as últimas informações. – Bem... Não é o ideal, mas ahh... Eu posso gerenciar tudo de San Juan por vídeo conferencias e internet...
– Não. Infelizmente, se for deportada não pode trabalhar para um empresa americana. – Informou Jack.
– E até isso ser resolvido eu vou entregar as operações para o Bobby Spodlin. – Falou Ed.
– Bobby Spodlin? O cara que eu demiti? – Perguntava Santana.
– Temos que ter um editor-chefe, e ele é a única pessoa no prédio que tem experiência. – Explicou o homem.
– Você não pode estar falando sério. Eu estou implorando. – Falava Santana.
– Santana, estamos desesperados para que você fique. Se houvesse algum meio, qualquer coisa que fizesse você ficar, nós faríamos. – Disse Ed sinceramente.
– Olha só... – Dizia Santana quando foi interrompida por alguém batendo na porta, e quando notou era Brittany.
– Estamos em uma reunião. – Disse Ed.
– Desculpa interromper. É que Mary do escritório da Oprah, ligou. Ela tá na linha... – Informou a loira. – Ela tá esperando, ela precisa falar com você. Imediatamente. Eu disse que estava em uma reunião, mas ela insistiu. Por isso desculpe, então...
Enquanto Brittany falava sem parar, Santana pensou na única coisa que ela poderia fazer para permanecer no país e com isso, na empresa. Silenciosamente, pediu para que a loira entrasse totalmente na sala, já que estava apenas na porta. Brittany não entendia o que estava acontecendo e muito menos o porquê de Santana está olhando-a daquela forma. Porem fez o que a chefe pediu e se posicionou ao seu lado na sala.
– Ahmm... Senhores... – Falava a morena, tentando formular a melhor forma de dizer o que queria. – Eu entendo... Eu entendo a gravidade da situação. E, ahmm... Bom, vocês precisam saber de uma coisa. Nós vamos nos casar. – Revelou Santana deixando todos que estavam presentas na sala surpresos, inclusive Brittany. – Nós vamos nos casar.
– Quem? Quem é que vai casar? – Perguntou Brittany para Santana.
– Você e eu. Nós vamos nos casar. – Dizia a latina sorridente fazendo Brittany ficar cada vez mais confusa.
– É, nós vamos. – E mesmo em meio a confusão a loira assentiu.
– Mas ela não e sua secretária? – Perguntou Jack.
– Assistente. – Corrigiu Brittany.
– Executiva. Assistente, secretária... Títulos. – Disse Santana. – Mas não seria a primeira vez que um de nós se envolve com as nossas secretárias, seria Ed? A Liona lembra? Bom, então a verdade é que Brittany e eu somos duas pessoas que não deviam ter se apaixonado, mas só que aconteceu. – Explicava Santana enquanto inconscientemente Brittany negava com a cabeça. – Todas aquelas noites no escritório e fins de semana nas feiras de livro. Sabe, alguma coisa aconteceu...
– Aconteceu... – Concordou a loira ainda em estado de choque.
– Nós tentamos resistir mas não deu... Não dá para resistir um amor como o nosso. – Disse Santana colocando os braços no ombro de Brittany de forma desajeitada e logo em seguida interrompendo a proximidade.
– Não dá. – Falou Brittany com expressão de pânico em seu rosto com sardas.
– Então... Estamos todos bem com isso? – Perguntou Santana dividindo o olhar entre Brittany e os dois homens a sua frente. – Vocês estão felizes? Porque bom... Nós estamos! Muito felizes!
– Santana, é excelente! Só legalize. – Disse Ed, apontando para sua aliança.
– Ah aliança, tudo bem. Então isso significa que nós precisamos ir ao departamento de imigração para ajeitar essa bagunça. Muito obrigada senhores. Vamos fazer isso agora mesmo. Muito obrigada. – E dizendo isso, Santana e Brittany saíram da sala.
Enquanto as duas mulheres voltavam para a sala da morena, parte do escritório já tinha tomado nota da novidade. Uns se mostraram nada satisfeitos com isso, já outros piscavam para Brittany em aprovação.
Chegando a sala de Santana, Brittany fechou a porta atrás de si e se posicionou em frente à mesa de sua chefe, esperando que a mesma explicasse o que tinha acontecido. Porém Santana começou a consultar alguns papeis que tinham em sua mesa e vendo que Brittany continuava em sua sala, perguntou:
– O que foi?
– Eu não sei o que tá acontecendo. – Disse Brittany meio hesitante.
– Relaxa, isso é por você também. – Falou Santana não dando tanta importância ao que acabara de acontecer.
– Dá pra você explicar? – Pediu a loira tentando não surtar.
– Eles iam colocar o Bobby como chefe. – Disse Santana simplesmente.
– E por causa disso eu tenho que casar com você? – Perguntou Brittany não acreditando no que estava acontecendo.
– E qual é o problema? Até parece que você tá se guardando para alguém especial. – Disse a latina dando atenção aos papeis em sua mesa.
– É, eu gosto de pensar que sim. E além do mais isso é ilegal. – Disse Brittany.
– Até onde eu sei duas mulheres já podem se casar... – Falou Santana logo sendo interrompida pela loira.
– Não estou falando disso e você sabe! – Exclamou Brittany.
– Estão procurando terroristas e não editores de livros. – Disse a latina.
– Santana...
– Sim...
– Eu não vou casar com você. – Disse a loira calmamente.
– Claro que vai! Porque se não se casar comigo seu sonho de tocar a vida das pessoas com seus livros já era! – Explicou Santana finalmente olhando para a mulher a sua frente, que não encontrou nada para falar. – O Bobby vai demitir você assim que eu for embora, eu garanto. Isso significa que você vai estar na rua sozinha, procurando um trabalho, que todo o tempo que passamos juntas, como os cafezinhos, as reuniões, as compras de Tampax a meia noite terá sido em vão. E o seu sonho de virar uma editora desaparecerá! Mas não se preocupe, depois do tempo exigido a gente se separa e você estará livre de mim. Mas até lá, goste você ou não, estará presa a mim. Ok? – Finalizou Santana, ouvindo o telefone tocar. – Atende.
Brittany, que ainda tentava absorver tudo o que tinha sido dito, não saiu do lugar.
*****************************************************************************************
Algum tempo depois, Brittany e Santana e dirigiram ao departamento de imigração. A morena tinha que se certificar de que seu plano ia dar certo. Tinha que dar!
Haviam muitas pessoas no local. A fila estava muito grande e a latina, como não era conhecida por sua paciência, decidiu ir para o começo da fila.
– Eu preciso que dê entrada nesse visto de noiva pra mim, por favor. – Pediu Santana ao encarregado, entregando os papeis necessários. Ele olhou rapidamente os papeis procurando no nome da mulher a sua frente e disse:
– Senhorita Lopez, venha comigo por favor. – Pediu ele caminhando para uma sala.
O homem deixou as duas mulheres na sala e pediu para que esperassem alguns minutos, que já seriam atendidas. Brittany resolveu sentar em uma das cadeiras que havia em frente a uma mesa e Santana continuava em pé mexendo no celular.
– Eu estou com um pressentimento muito ruim. – Disse a loira, olhando para o nada. E logo e seguida um homem de terno e gravata, cruza a porta. Ele era branco, magro e um pouco menor que as duas mulheres.
– Oi, eu sou Guilbertson. – Apresentou-se. – Você deve ser Santana e você deve ser a Brittany.
– Isso. – Assentiram as duas.
– Desculpe a demora, é que dia está cheio! – Lamentou ele, se dirigindo até sua cadeira.
– Tudo bem. Não tem problema. – Disse Brittany.
– É. Tudo bem. – Concordou a morena.
– Bom, vamos lá. – Falou ele olhando rapidamente para os papeis em sua mesa. – Eu tenho uma pergunta para vocês. Vocês duas estão cometendo fraude para que ela não seja deportada e assim possa continuar como editora-chefe da Colden Books?
– Ah... Isso é ridículo... – Disse Brittany hesitante.
– Onde foi que ouviu isso? – Perguntou Santana com uma pequena risada de nervosismo.
– Recebemos uma ligação esta tarde de um homem chamado... – Falava ele, quando foi interrompido pela latina.
– Seria de Bobby Spodlin? – Palpitou ela.
– Exatamente. – Assentiu o homem.
– O Bobby! Coitado do Bobby... – Disse Santana olhando para Brittany. – Olha, eu sinto muito. O Bobby não passa de um ex-empregado decepcionado. Eu peço desculpa. Sei que o senhor está muito ocupado, com uma sala cheia de jardineiros e entregadores de pizza... – Dizia Santana fazendo Brittany revirar os olhos com tamanha prepotência da outra mulher. – Então se o senhor nos disser qual é o próximo passo, nós vamos embora daqui rapidinho.
– Senhorita Lopez, por favor. – Disse o homem fazendo um gesto para que a morena se sentasse e ela assentiu. – Deixa eu explicar para vocês o processo que iram abrir. Primeiro passo, vai ser um entrevista marcada. Vou colocar cada uma em uma sala, vou fazer a vocês as perguntinhas que um casal de verdade saberia responder. Segundo passo, vou mais fundo. Vejo os registros telefônicos, falo com seus vizinhos, com seus colegas de trabalho e se suas respostas não bateram, você – Falou ele apontando para Santana. – Irá ser deportada indefinidamente. E você minha jovem – Falou ele agora apontando para Brittany. – Terá cometido um crime punível com multa de 250.000 dólares e detenção de cinco anos em uma prisão federal. E então Brittany, você quer falar comigo? – Perguntou ele, tentando convencer a loira, que parecia pensar se queria ou não falar algo para ele. – Não?
– É a verdade... – Disse Brittany pensando no que ia fazer e Santana logo olhou para a loira. – Sr.Guilbertson, a verdade é que... A Santana e eu ... Somos duas pessoas que não deveriam ter se apaixonado, mas aconteceu. – Falou a loira e Santana concordou. – E não podíamos contar para ninguém do trabalho por causa da minha promoção que tá para acontecer. – Disse Brittany pegando Santana de surpresa.
– Promoção? – Perguntou o homem.
– Nós duas achamos que seria muito inapropriado eu estar pra ser promovida a editora enquanto estamos... Ah, o senhor sabe. – Disse Brittany.
– Então, contaram para os seus pais sobre essa paixão secreta? – Perguntou Guilbertson.
– Seria impossível, meus pais estão mortos. – Revelou Santana. – Sem irmãos nem irmãs também, então...
– E os seus pais? Estão mortos? – Perguntou o homem para a loira.
– Não. Os dela estão vivinhos da silva. – Respondeu Santana. – Vamos contar pra eles esse fim de semana. – Informou a morena para a surpresa de Brittany que rapidamente direcionou sua atenção para a mulher ao seu lado em busca de explicações. – Aniversário de noventa anos da vovó e a família vai está toda reunida e achamos que seria uma boa surpresa.
– E onde vai ser essa surpresa? – Perguntou Gilbertson.
– Vai ser na casa dos pais da Brittany. – Respondeu prontamente a morena.
– E onde fica essa casa?
– Ah... Por que só eu estou falando? A casa é dos seus pais, diz pra ele. – Desconversou Santana, pois não fazia ideia de onde ficava a casa.
– Sitca... – Respondeu Brittany.
– Sitca. – Repetiu Santana.
– Alasca. – Finalizou Brittany.
– Alaaasca.. – Repetiu Santana, mas dessa vez surpresa.
– Vocês vão para o Alasca esse fim de semana? – Perguntou o homem.
– Isso! – Falaram as duas ao mesmo tempo, mas Santana não tinha uma cara nada boa. – Isso! Nós vamos para o Alasca... Alasca, é de lá que a minha Britt vem. – Falava Santana fazendo um carinho desajeitado no ombro da loira. Brittany ia segurar a mão da editora, mas antes que isso acontecesse a morena tirou a mão.
–Tudo bem, é assim que vai ser. – Falou ele fechando a papelada e começando a anotar algo em um pequeno papel amarelo. – Quero ver vocês as duas as onze e trinta de segunda-feira para a entrevista marcada. E é bom que as respostas de vocês batam em todos os sentidos. – Ameaçou ele, entregando o papel a Brittany.
– Obrigada. – Disse a loira, enquanto Santana já atendia o celular que tocava.
– E estou avisando, vou ficar de olhos em vocês..
– Mal posso esperar. – Disse Brittany com sarcasmo e saindo da sala junto a Santana.
– Vai ser divertido. Eu vou investigar vocês!
– Manda vê! — Finalizou Brittany fechando a porta.
Já do lado de fora do prédio, Santana finalizava a ligação e mais uma vez Brittany estava em estado de choque. Ela podia ser presa por está fazendo aquilo.
– Ok, então... É o seguinte, nós vamos até lá fingir que somos namoradas, vamos contar para os seus pais que estamos noivas. – Falava Santana para uma Brittany que parecia não escutar nada do que a outra mulher dizia. – Usa milhagem para as passagens, eu acho que vou pagar pra você ir de primeira classe. Mas tenta usar a milhagens. Se não conseguir tudo bem. E por favor, confirme comida vegetariana, porque da ultima vez eles deram para um vegetariano e me forçaram e comer uma salada morna, pegajosa que tava... Hey, porque você não tá anotando? – Perguntou a morena ao notar que Brittany não estava prestando atenção em nada do que a mesma tinha dito.
– Espera um pouco, você não estava naquela sala? – Perguntou Brittany parando de andar e ficando de frente para Santana, se acreditar na tranquilidade a latina.
– O que? Que foi? – Perguntou a latina sem entender e só obtendo o olhar de Brittany como resposta. – Ah... Aquilo que você disse na sala sobre ser promovida, genial! Ele acreditou mesmo.
– E era sério. Eu estou encarando uma multa de 250.000 dólares e cinco anos de cadeia. Isso muda as coisas. – Informou a loira.
– Promovida a editora? NÃO! – Disse Santana finalizando com uma risada. – Esquece!
– Beleza! Então eu me demito e você tá ferrada. Tchau, tchau Santana! – Disse Brittany dando as costas para a morena e dando alguns passos. – Foi muito bom trabalhar com você.
– Brittany! Brittany! – Chamou Santana. – Tá! Tudo bem! Eu te promovo a editora. – Disse Santana fazendo Brittany parar e voltar para perto dela. – Se você for para o Alasca no fim de semana e para a entrevista na imigração, eu te promovo a editora. Feliz?
– Mas vai ter que ser agora mesmo. – Disse Brittany.
– Tudo bem! – Concordou a latina.
– E vai publicar o texto que eu te dei. – Exigiu a loira fazendo Santana bufar.
– 10.000 cópias, primei... – Falou Santana quando foi interrompida pela a outra mulher.
– 20.000 cópias, primeira tiragem! – Exigiu Brittany. – E vamos contar a minha família sobre o nosso noivado quando eu quiser e como eu quiser. Agora, me pede com jeitinho.
– Pedir com jeitinho o que? – Perguntou Santana arqueando as sobrancelhas.
– Me pede para casar com você, com jeitinho. – Disse Brittany sorrindo cinicamente.
– O que?! O que você quer de mim? – Perguntou Santana já não começando a gostar da situação.
– Você me ouviu! De joelhos! – Falou Brittany autoritária. Santana tentou argumentar, mas não teve outra opção a não ser se ajoelhar na calçada, em meio a várias pessoas indo e vindo de seus destinos. Pediu ajuda para Brittany e assim, se ajoelhou.
– Assim tá... Assim tá bom pra você? – Perguntou ela meio irônica.
– Sim, sim. – Respondeu Brittany.
– Ok. Você... Quer casar comigo? – Perguntou latina displicentemente.
– Não! – Respondeu a loira. – Agora pede com vontade.
– Brittany... – Começou Santana
– Sim, Santana...
– Doce Brittany.
– Eu estou ouvindo.
– Você, por favor, com mil coraçõezinhos, casa comigo? – Perguntou a latina finalmente.
Brittany respirou fundo, fingindo pensar e falou:
– Olha, sinceramente eu só não gostei muito do sarcasmo, mas eu aceito. Te espero amanhã no aeroporto. – Disse Brittany saindo logo em seguida, deixando Santana ainda de joelhos no meio da rua.
– Ótimo! – Bufou a morena tentando se levantar, pois não era uma tarefa fácil já que usava uma saia e grandes saltos. – Esse fim de semana vai ser incrível!
Fale com o autor