- Ah! — Misty gritou de repente.

- O que foi, Misty? — perguntou Ash.

- O Psyduck sumiu! — respondeu olhando para a praia onde Togepi e Squirtle brincavam.

- Não é possível. — disse Ash. — Não deve ser tão fácil se livrar dele.

- Ash Katchum, não diga uma coisa dessas! — gritou Misty enquanto metia um tapa na cara do amigo.

- Ai. Por acaso você gosta do Psyduck? Vive xingando-o de pato idiota. — Ash retrucou.

- É que... — Misty hesitou. — Não podemos deixá-lo sozinho.

- Hey, pessoal, vamos procurá-lo. — disse Brock tentando acalmar os amigos.

- É isso aí, certo, Pikachu? — Ash gelou ao terminar a frase — Pikachu! O Pikachu sumiu!

- Ele deve ter ido procurar o Psyduck, Ash. — Brock sugeriu.

- HAHAHA, Prepare-se para a encrenca! — Jessie surgiu de dentro d'água em cima de seu submarino de Magikarp.

- Encrenca em dobro. — James fez o mesmo.

- Pra proteger o mundo da devastação.

- Pra unir as pessoas de nossa nação.

- Pra denunciar os males da verdade e do amor.

- Pra estender nosso poder às estrelas!

- Jessie!

- James!

- Equipe Rocket decolando na velocidade de luz!

- Rendam-se agora ou preparem-se para lutar!

- Meowth, é isso aí! — Meowth pulou entre os dois amigos.

- Equipe Rocket! — exclamaram Ash, Brock e Misty.

- Estamos com pressa, portanto, passem logo o Pikachu pra cá! — disse James dirigindo-se aos garotos.

- Eu nunca daria o Pikachu a vocês! Mesmo porque não sei onde ele está. — Ash abaixou a cabeça.

- O que? — Jessie se assustou. — O pirralho perdeu seu precioso Pikachu. Vamos logo, Meowth, vamos encontrá-lo antes deles!

Quando se viraram para sair, Misty gritou:

- Esperem!

- An? — perguntaram todos sem entender.

- Vocês nunca conseguem nada tentando roubar pokemons. Isso é um desperdício de tempo. Por que não viram artistas?

- Eu nunca tinha pensado nisso. — disse James pensativo. — Seríamos estrelas! Não iríamos mais decolar nem levar bronca do chefe!

- Vamos fazer o seguinte: se encontrarmos o Pikachu primeiro, ficamos com ele. Do contrário, seguimos o conselho da pirralha e paramos de atormentar vocês por um tempo. — propôs Meowth.

- Eu não vou apostar o Pikachu! — protestou Ash. — Nem um treinador amador faria isso, quem dirá um treinador talentoso como eu.

- Acorda, garoto! Se você fosse tão bom treinador assim, não teria perdido Pikachu. — retrucou Jessie deixando Ash sem escolha.

- Tudo bem. — disse Ash. — Aguente firme, Pikachu! Pidgeotto, eu escolho você!

Assim que Pidgeotto saiu da pokebola, Ash continuou:

- Pidgeotto, veja se encontra Pikachu e Psyduck.

O pokemon voou alto, procurando os amigos. Em poucos minutos, voltou agitado.

- O Pidgeotto encontrou alguma coisa, vamos, pessoal!

Ash, Misty e Brock seguiram Pidgeotto até um beco da cidade de Cerulean onde Psyduck se contorcia de dor de cabeça.

- Psyduck! Você me dá dor de cabeça! — Misty gritou colocando o pokemon na pokebola.

Pikachu apareceu atrás de uma sombra pulando no colo de Ash.

- Pikachu! Onde você estava?

- Pika pika! — Pikachu apontou para Misty.

- Vamos voltar para a praia, pessoal? Tem muitos pokemons d'água lá! — disse Misty com os olhos brilhando.

Quando chegaram à praia, viram uma multidão. Se aproximaram para ver do que se tratava e reconheceram Jessie e James numa performance incrível de Tango.

- Eles nos amam! — comentou Jessie com brilho nos olhos.

- Vamos ficar ricos e famosos. — James se emocionava.

- Acho que a pirralha tinha razão! Nascemos para isso! — continuou Jessie.

- Hey, pessoal, vamos pra Hollywood! — gritou Meowth.

Sete meses depois...

- Hey, pessoal, não estão sentindo falta de alguma coisa? — perguntou Ash aos amigos.

- Pra falar a verdade, estou, mas não sei de que. Alguma coisa está estranha. — concordou Misty.

- Deixem de besteira, pessoal. Vamos ao cinema ver o filme que estreiou. Estou louco para ver. — disse Brock com entusiasmo.

- Que filme? — perguntaram Ash e Misty.

- Coração em equilíbrio. É sobre um casal circense que vive brigando, mas compartilham a guarda de um pokemon.

- Bom, eu não estou fazendo nada mesmo... — Ash falou sem muito ânimo.

- Eu topo! Esses filmes são tão românticos... — disse Misty sonhadora.

Quando entraram no cinema, viram que estava lotado.

- Ah, não! — reclamou Misty — Não vai dar para sentarmos juntos? (Olhando para Ash)

- Tudo bem, pessoal. Tem dois lugares ali, podem sentar lá que eu sento atrás de vocês.

Quando o filme acabou, Misty chorava descontroladamente. Brock também estava chorando.

- Hey gente. Nem foi tão triste assim. O Meowth deles só ficou doente e eles se unirqam pra cuidar dele, e abandonaram o circo. — comentou Ash segurando o choro.

- Vocês não acharam aqueles protagonistas familiares? — perguntou Brock, parando de chorar.

Antes que pudessem responder, viram os nomes dos atores nos créditos finais.

- São eles! — gritaram Misty e Brock.

- Equipe Rocket! — gritou Ash.

Brock estava espantado. Quando voltou a si, comentou:

- Uma coisa nós temos que admitir: eles são talentosos.

Você chegou ao fim do livro. Parabéns!