A Herdeira - Klaroline
3 House of the Rising Son
Episódio Dois: House of the Rising Son
Katherine deixou cair o cartão na frente de Caroline, "eu ganho novamente, uau, você realmente é péssima nisso". Ela empurrou um cacho atrás de sua orelha. O clima de Nova Orleans realmente fazia com que seu cabelo pareciam pertencer a um poodle. Ela não sabia o que era pior, o terrível clima de Nova Orleans, o fato de que ela estava suando baldes, ou o fato de que seu período mensal era sua própria marca de tortura. "Caroline?"
"Desculpe", disse Caroline enquanto colocava seus cachos loucos em um rabo de cavalo. "É só que estou realmente distraído e sem ofender que jogamos cartas no verão todo, está ficando chato". Ela arqueou as costas um pouco, sentiu-se estranha. Sua barriga estava apenas começando a crescer, era quase imperceptível, mas toda vez que ela se movia, ela simplesmente sentia isso. Ela sabia que estava reclamando demais, mesmo que não tivesse direito. Katherine tinha feito tudo para se certificar de que ela estava confortável e até tinha oferecido algumas dicas úteis, embora o loiro sabia que ainda estava desaparecida de Elijah mesmo que ele tivesse saído sem dizer uma palavra.
"Nós poderíamos pintar nossas unhas?" Katherine optou quando tirou duas garrafas de esmalte de unhas. "Você falou com sua mãe?"
Caroline assentiu. "Ela ainda pensa que estou em uma viagem por estrada solo, mas ela quer que eu volte em poucas semanas para me preparar e pronto para a faculdade. Como eu deveria dizer a ela que eu estou abandonando a faculdade porque estou grávida?"
Katherine arqueou uma sobrancelha. "Através de um tweet?"
"Shh, alguém está chegando", disse Caroline quando foi em direção à porta da frente e Katherine seguiu.
Elas ouviram uma porta fechar e o clique. Rebekah Mikaelson olhou para cima e viu Katherine e Caroline no topo da escada, seus lábios se curvaram. "Bem, se não é Thelma e Louise, bom te ver aqui".
"Rebekah," Caroline soltou um suspiro de alívio. "Nós pensamos que você era um assassino".
"Bem, eu sou querida, esperava ver algum bebêsobrenatural milagroso, vejo que ainda não nasceu". Ela estreitou os olhos para Katherine. "E o que diabos você está fazendo aqui, eu pensei que você já estaria morta por agora".
"Katherine tem me mantido em companhia nos últimos dois meses, já que Klaus e eu mal falamos, já que você sabe". Ela apoiou a mão na barriga dela.
"E Katherine pode falar por si mesma", Katherine cruzou os braços sobre o peito. "O que ela disse, é ser prisioneiro de Klaus ou se reintegrar a terras desabrigadas".
"Maravilhosa", ela disse sarcasticamente. "E onde está Elijah?"
Katherine cruzou os braços sobre o peito e disse amargamente. "Ele saiu."
"Saiu?" Ela estreitou os olhos. "O que você quer dizer com saiu?"
"Você ouviu o que eu disse", disse Katherine. "Ele já se foi, depois de fazer uma promessa épica a Caroline para proteger seu filho por nascer e ele pensou que deveria ir viver minha vida feliz e humana".
O maxilar de Rebekah apertou. "Então você não deve conhecer o meu irmão tão bem quanto você pensa, Katherine. Elijah não é apenas qualquer vampiro e ele não quebra as promessas, o que significa que Klaus fez algo baixo". Ela começou a gritar através da sala. "Klaus! Diga-me o que você fez com o nosso irmão seu narcisista, babaca, traiçoeiro!"
"Basta com toda a irmãzinha gritando," disse Klaus com um sorriso amargo. "Eu suponho que matou seis vampiros, é claro".
Rebekah franziu os lábios. "Eles estavam sendo muito grosseiros, tentando vitimizar uma pobre menina que vagava pelo quarto. Desculpe, eles eram seus amigos. Ah, eu esqueci, você não tem amigos".
O rosto de Klaus escureceu. "Eu tenho amigos, eu tenho Marcel. Você se lembra dele, você não gosta do rei do quarteirão. Ele tem todas essas regras agora, não posso esperar para ver que tipo de punição ele descobre por você Bem, dê uma olhada, lembre-se desta casa assim como eu."
Rebekah cruzou os braços. "Lembro-me de tudo, lembro-me de como o governador escondeu nossos pecados de vampiro em troca de ouro, como ele jogou festas pródidas como se para impressioná-lo, como eu encontrei um momento de carinho com o filho do governador, Emil, como até Elias estava feliz . Mas então, quando eu queria transformar Emil em um vampiro, você me fez seu idiota. Emil me defendeu e você o jogou do balcão até sua morte ".
Klaus sentou no sofá na frente dela. "Ele não era bom o suficiente para você".
"Ninguém foi bom o suficiente para mim, você se certificou disso".
Katherine deu um passo para trás, repreendendo-se silenciosamente por sua estupidez, mas precisava saber. "Klaus, você fez alguma coisa com Elijah?" Uma pausa. "Você fez, é claro. Diga-me o que você fez com ele, Klaus, onde ele está?"
"Oh, eu não sei o que você quer dizer amor, mas eu adoro suas acusações, especialmente na sua forma humana. Embora não implore sua sorte, Katerina, o único motivo pelo qual eu não estou colocando seu sangue híbrido em um saco é porque Caroline também me pediu". Ele olhou para a loira. "Afinal, foi o mínimo que eu poderia fazer desde que eu fui menos do que hospitaleiro".
Caroline se recusou a aceitar as desculpas fracas. "Apenas responda a pergunta, Klaus você tem alguma idéia de onde Elijah é?"
Seu telefone começou a zumbir: "Sinto muito, amor, eu tenho que ir ao encontro de Marcel e Elijah no momento não está na minha lista de tarefas".
Ela estreitou seus olhos azuis. "Ele é seu irmão".
"Então, eu sugiro que você dê uma olhada, ele pode ter uma longa soneca no outono no andar de cima". Ele olhou para eles. "Ah, e bem-vinda,irmãzinha, parece que você se juntou ao clube das meninas".
Quando Klaus saiu, Rebekah virou-se para Caroline e Katherine. "Loira, Duplicata, pegue uma lanterna e siga-me, vamos descobrir o que meu irmão malvado fez ao meu irmão bom."
"Você não precisa me pedir duas vezes", disse Katherine quando pegou três lanternas do armário de armazenamento e entregou a cada uma delas. Elas seguiram Rebekah pelas longas e sinuosas escadas em direção ao porão.
"O governador tinha muitos quartos secretos, eu vou mostrar o seu favorito". Pararam em um dos andares inferiores e Rebekah abriu as portas. Dentro havia montes de caixões.
Caroline sentiu um arrepio descer a coluna vertebral. "Qual tipo de psicopata mantém caixões prontos em um porão?"
"Klaus". Katherine deixou escapar. "Estou surpresa que você não soubesse". Ela olhou em volta desapontada. "Elijah descreveu seu caixão, não está aqui. Ele deve ter escondido em outro lugar".
Caroline sentiu um nó em sua garganta. "Eu sinto que vou vomitar. Eu deveria ter pensado nisso".
Rebekah lançou-lhe um olhar simpático. "Bem-vindo à família, amor. Vocês dois deveriam ter saido assim que Elijah tinha ido embora".
Caroline apoiou uma mão na barriga dela. "Não era como se eu tivesse uma escolha. Era ficar ou preparar meu próprio caixão, as bruxas me colocavam algum tipo de hexágono que me ligava a Sophie. Não posso sair de Nova Orleans senão eu e meu bebê morrerem".
Rebekah fez beicinho por um segundo. "Bem, eu não sei o jogo que Klaus está jogando. Embora eu pensei que ele estivesse apaixonado por você, acho que eu pensei que errado. Se você quiser meu conselho Caroline, encontre uma maneira de sair desse hexágono e volte para sua perfeita e pequena cidade e Katherine, é melhor encontrar uma maneira de voltar a ser vampiro. Você pode ser aconchegante aqui, mas o segundo passo no mundo real, você é carne morta".
Katherine respondeu sarcasticamente. "Obrigado pelo conselho, Bex".
"Estou tentando ajudar, o segundo, encontro o Elijah. Eu fui e vocês duas melhores fazem o mesmo".
Rebekah estava de pé com vista para Nova Orleans sentindo um nó em sua garganta, acabava de conversar com Sophie e, como a sorte teria, os rumores eram verdadeiros, Marcel estava cheio de poder. Ela estremeceu ligeiramente quando sentiu a presença de alguém. "Rebekah Mikaelson", Marcel ofereceu como uma saudação. "A última vez que vi você, Royal Street estava queimando e você estava fugindo da cidade de seu pai".
O lábio inferior de Rebekah estremeceu. "Eu pensei que você estava morto".
"Você nunca olhou para trás para descobrir", disse Marcel friamente. "Mas eu sei por que você está aqui, você veio para perguntar sobre o seu irmão, bem, desculpe, eu não sei onde ele está".
Rebekah deu um passo à frente, seu rosto quase tocando o dele. "Você sempre foi um mau mentiroso, Marcel". Ela agarrou seu braço. "Mas se você sabe o que é bom para você, você vai me dizer onde Elijah é ou eu vou matar você mesmo".
"A nostalgia é uma explosão, mas eu tenho que correr. Boa sorte com o que você está procurando". Sem outro olhar para ela, ele saltou da varanda.
"Olá, terra para Caroline!" Katherine disse irritada quando acordou Caroline de sua posição sonhadora. Ela e Katherine estavam novamente sozinhas na sala de estar e Caroline estava perdida em seus próprios pensamentos. Supôs que Rebekah estava certo, seu bebê ficaria seguro com Klaus? Especialmente porque Klaus parece mudar de humor tão rapidamente, ele matou a mãe de Tyler, pelo amor de Deus. Ele matou sua própria mãe e escondeu seu irmão, o que fez com que Caroline tivesse certeza de que ela e seu bebê não acabariam morto na névoa?
"Desculpe", disse Caroline. "Eu estava pensando".
Katherine levantou uma sobrancelha. "Sobre?"
Caroline respirou fundo: "Como você se sentiria sobre sair? De volta a Mystic Falls? Eu acho que Rebekah estava certo, com Klaus tudo é um jogo. Ele pode ter me divertindo, mas talvez eu não saiba como ele realmente se sente. Eu preciso sair e acho que Mystic Falls é o melhor lugar para mim, pelo menos por um dia ou dois, eu realmente preciso dizer a minha mãe sobre a gravidez — "
"Caroline", Katherine interrompeu, parecendo um pouco preocupada. "Se você sair, Klaus nos caçará, me perseguirá, para não mencionar que nem sequer encontramos Elijah ainda ..."
"Acredite, eu sei," interrompeu Caroline quando ela apertou a mão. "E eu sei que estou lhe perguntando muito, mas isso é vida ou morte, Katherine. Eu não sei se, eu ou meu bebê, vamos sair vivo depois disso. Então você pode me seguir ou você Pode ficar aqui e esperar por Elijah. É sua escolha. "
Havia conflito nos olhos de Katherine, mas ela limpou a garganta. "Eu vou com você, se eu não fizer isso, então você vai pegar seu assassino triste, você tem os instintos de sobrevivência de um coelho".
"Não há como estar roubando um carro", disse Caroline firmemente, pisando o pé enquanto estavam na Main Street. "Especialmente desde que Klaus pode rastrear-nos".
"E viajar de trem de repente você é invisível?" Katherine respondeu sarcasticamente, elas estavam paradas no meio de um parque vazio. "Caroline, a única maneira de deixar esse lugar abandonado por Deus é pegar um carro maldito ..." ela parou quando viu três vampiros se aproximarem.
"Onde você está indo lobo?" um dos vampiros zombou.
"Nenhum de nós é lobo", disse Caroline com firmeza tentando evitar que a voz tremesse. "Então, eu sugiro, você sai antes de me fazer arruinar minha manicure". Os vampiros foram em direção a ela,e Caroline em direção a um deles e quebrou o pescoço dele. Ela sentiu que um dos outros vampiros agarrou seu braço e ela o empurrou para o chão, agarrando seu coração.
Katherine sentiu que um dos vampiros agarrou seu braço, torcendo-o dolorosamente. Ela fechou os olhos, não vou deixar que eles ganhem, e eu não vou, mesmo que eu tenha que matá-los com minhas próprias mãos.
O chão começou a tremer assim que Katherine começou a terminar esse pensamento na cabeça, brevemente distraída, conseguiu se afastar.
Rebekah de repente veio de trás e rasgou um dos corações de seu peito. "Agora, não é uma maneira de tratar uma mulher grávida, eu odeio maus costumes". Ela olhou para Katherine. "Bem, o gato está fora da bolsa, parece que você não é um humano comum. O que você é?"
Katherine não respondeu por um momento, ela mordeu o lábio. "Eu acho que sou um viajante".
"É por isso que eu disse para você nunca sair da casa", Klaus disse quando chegaram à sua casa, ele arrastou uma pilha de vampiros em direção a uma pequena pilha na casa. "Lobisomens, até mesmo lobos são banidos no trimestre. Tive um plano e seu pequeno passeio noturno, coloquei um dente nisso, deixe-o!" ele latiu para Caroline que estava procurando por um dos vampiros ainda vivos. "Você fez o suficiente, você não acha? Deixando uma trilha de corpos como um mapa para minha porta".
Rebekah olhou para ele. "Se eu não tivesse passado por cima, esse lote se gabando de chefes de lobisomens, todos aqui estariam ferrados e não dariam essa porcaria de ter um plano. Você teve todo o tempo no mundo para executar um plano e ninguém viu você faz uma maldita coisa. Elijah fez um plano para proteger o seu filho para que possa salvá-lo de seu egoísmo e para fora. Mas, obviamente, não se importa com seu filho ou com Elijah porque você não fez nada para honrar isto."
Klaus estreitou os olhos, sua voz crescendo. "Eu fiz tudo, deixe-me explicar isso para você. Desde o primeiro dia, Marcel não confiou em mim, ele fez vampiros bebendo vervain. Hoje, ele criou um novo vampiro chamado Josh, que atuará como meu espião antes que ele pudesse trabalhar Para Marcel, agora alguém tem mais perguntas? Não, bom porque eu tenho uma pergunta. Caroline, Katerina, o que vocês duas estavam fazendo no bairro francês? Me responda!"
"Deixe ela ser", Rebekah brincou.
"Não, está tudo bem", disse Katherine. "Eu disse a Caroline que devíamos deixar o French Quarter, que seu bebê ficaria muito seguro sem você por perto".
Em um instante, uma fúria de emoções aconteceu, Klaus correu em direção a Katherine, agarrando seu pescoço e sufocando-a contra a parede, cortando o suprimento de ar. Katherine rezava por qualquer coisa mágica, mas nada aconteceu.
Caroline tirou Klaus de Katherine. "Deixe-a em paz, ela estava mentindo, foi minha idéia sair. Então, se você ficar irritado com alguém sou eu, porque ela disse a verdade sobre uma coisa. Eu não me sinto segura ao seu lado."
Por um instante,um olhar ferido cruzou os olhos de Klaus quando ele se sentou fracamente perto da escada. "Eu dei Elijah para Marcel", ele admitiu. "Marcel estava nervoso, ele não confiava em ninguém, então eu dei-lhe Elijah para provar que ele poderia confiar em mim".
Os olhos de Rebekah se arregalaram. "Você negociou nosso irmão?"
"Eu tenho um plano", ele repetiu novamente. "Ganho Marcel confie, arruine seu império, que o bebê nasça com segurança, estou fazendo o que posso para tornar isso realidade, se você não gosta, há a porta".
Katherine e Caroline estavam sentadas na varanda, a brisa era agradável e gentil. "Hum", Caroline começou enquanto olhava para Katherine. "Obrigada pelo que você voltou lá com Klaus, você não precisava ..."
"Eu sei que não fiz", interrompeu Katherine.
"Kat, sinto muito, não sabia que Klaus iria reagir assim".
"Caroline, está bem". Katherine insistiu, ela olhou para cima. "Bem, bem, Rebekah, o que o faz fazer esse pescoço das madeiras".
"É a minha casa", disse Rebekah ao se juntar a eles. "E nós meninas temos que ficar juntas".
Katherine inclinou-se para a frente em seu assento. "Eu queria fazer uma pergunta, já que Klaus não é exatamente o tipo de compartilhamento, Marcel é realmente amigo de Klaus e ele realmente tem Elijah?"
O maxilar de Rebekah se apertou. "Eu não sei se Marcel tem Elijah, mas Marcel e Klaus têm uma história juntos. Ele adotou o menino quando tinha mais ou menos dez anos, ele salvou Marcel de um mestre cruel e o criou como seu filho".
Caroline piscou surpreendida. "Ele fez, então, por quê?"
"Porque Marcel e eu nos apaixonamos e isso complicou todo o assunto, longa história, acabei por pagar o preço por isso", ela se recostou na cadeira. "Estou quase certo de que Marcel tem Elijah, mas se eu arruinar o plano de Klaus, ainda há um caixão com o meu nome".
Katherine limpa a garganta. "Eu acho que resolvi essa questão para você". Ela puxou um par de punhais.
Ela sorriu. "Katherine, sua estúpida! Como você os encontrou?"
Katherine encolheu os ombros, parecendo satisfeita. "Tenho meus caminhos. Agora, apresse-se e traga seu irmão de volta".
"Eu lhe disse, não queria conversar", disse Marcel irritado enquanto tirava a bebida.
Rebekah sorriu. "Bom, nunca gostei de seguir as regras. Eu sei que você sabe onde Elijah é, então é melhor você me dizer ou mais vampiros vão acordar mortos".
Ela viu o maxilar de Marcel apertar. "Tudo bem, você ganha, me siga." Ele a levou para o sótão da igreja e sorriu quando Rebekah não pôde entrar. "Você precisará pedir a uma senhora da casa um convite, Davina, querida, sair e convidá-la para entrar".
Uma menina curta, de cabelo escuro, saiu. "Entre", Rebekah correu para o caixão de Elijah e começou a puxar o punhal, mas Davina empurrou-o de volta. "Eu não faria isso".
Rebekah franziu o cenho para ela. "Quem diabos é você?"
Davina virou-se para Marcel. "Ela é velha, não é? Ela não parece muito legal".
Marcel riu. "Sim, ela é uma Original, o que significa que ela não pode ser morta, e ela pode ser legal. Embora ela não tenha sido muito legal comigo ultimamente".
Davina virou-se para Rebekah, levantando os dedos ligeiramente. "Então eu lamento que você tenha que sair". Rebekah sentiu-se derrubada contra a parede até que tudo ficou preto.
Quando Rebekah acordou, ela reconheceu a sala antiga, ela tinha estado ali por 52 anos, quando ela se apaixonou por Marcel. "Bem-vindo de volta, Rebekah você estava fora por um bom tempo, embora eu fique feliz que você finalmente conheceu Davina".
"Como eu cheguei aqui?" ela perguntou confusa. "É o meu antigo quarto?"
"É o meu quarto agora", Marcel rosnou. "Assim como esta casa é minha, e de Davina e de Elijah. Tudo o que já era o seu irmão agora é meu".
Caroline estava dormindo pacificamente, Klaus não pôde deixar de notar enquanto olhava para a figura que estava enrolada em uma pequena bola, e sua camisa de dormir estava expondo sua crescente barriga. Klaus estava prestes a acariciar seu rosto quando de repente se contraiu e seus olhos se abriram. "Klaus!" ela disse. "Você me assustou. O que você está fazendo aqui?"
"Você quis dizer o que você disse?" Klaus perguntou a ela. "Sobre sair, porque você não podia confiar em mim? Porque você não se sentia segura ao meu lado? Preciso saber a verdade, não tenha medo, amor".
"Sim", admitiu sem hesitação. "Eu quis dizer todas as palavras que eu disse. Mas como diabos isso é surpreendente, Klaus? Você disse às bruxas para matar eu e meu bebê, você disse que não se importou comigo, você atacou Katherine e você mal fala comigo. Sinceramente, espero que eu me desculpe porque eu machuquei seus sentimentos? Bem, não vou. Eu quis dizer o que eu disse, eu não confio em você, pelo menos não agora, e então eu e meu bebê acabamos mortos "
Klaus baixou suavemente a testa. "Me desculpe se você teve uma impressão errada, e eu agi irracionalmente, especialmente no começo, mas nunca em 1000 anos eu esperava ser pai, Caroline".
"Eu não esperava ser mãe", ela disse. "E você não me vê rasgando a cabeça das pessoas".
Klaus quase sorriu.
"Olha, Klaus eu quero confiar em você, eu sei", ela apertou o cobertor que estava segurando. "Apenas mostre-me que posso confiar em você. Que você se preocupa com nosso filho, é tudo o que eu quero. Para o nosso filho estar seguro".
Klaus assentiu. "A partir deste momento, eu juro Caroline que nenhum dano chegará a você nem ao nosso filho".
Klaus desceu a escada e encontrou Rebekah: "Consegui fazer com que Marcel me mostra sua arma secreta, a que guarda o nosso irmão, não é o que, é uma pessoa. Uma garota chamada Davina não pode ter mais do que dezesseis, mas nunca senti o poder assim ".
Klaus parou o passo falso. "Uma bruxa."
"Ela não é apenas uma bruxa, ela é outra coisa. Nunca senti um poder assim". Parecia preocupada. "E agora ela tem Elijah, você sabe o que ela poderia fazer com ele?"
"Onde ela está?"
"Eu ..." ela fez uma pausa. "Eu não sei,a bruxa inteligente apagou minha memória. Marcel agora possui uma arma mais poderosa do que a Original e você lida com nosso irmão com ele. Quantos mais vezes Elijah te perdoará?"
Klaus estalou. "Eu fiz o que eu tinha que fazer, Marcel levou nossa casa!"
"Nossa casa não tem valor com nossa família!" Rebekah disse. "Estou encontrando Elijah, seja lá o que for preciso. Você vai me ajudar?"
Klaus assentiu com a cabeça "O que for preciso".
"Desculpe-me por esse desagrado", disse Marcel a Davina enquanto entrava no sótão, estava ocupada desenhando um dos cavalete.
"Ela não me assusta", disse Davina. "Nenhum deles faz".
Uma expressão de sorriso apareceu no rosto de Marcel. "Eu sei, querida. Mas o que é provável que eles estejam aqui para ficar". Ele fez uma pausa. "E se por que eu vim aqui, preciso de um favor. Preciso que descubra como matar um original".
"Isto é", disse um homem enquanto se voltava para o companheiro de cabelo escuro. "Chegamos ao bairro francês de Nova Orleans, rumores de que o doppelganger Petrova com o nome de Katerina reside aqui, Nadia".
A jovem junto a ele riu. "Meu querido Gregor, você não deve acreditar em tudo o que você ouve, mas esperamos que esta vez você esteja certo".
Fale com o autor