— Chegou para você Barnes, Estados Unidos — disse Dugan, um sujeito abroeirado com quem Bucky dividia o quarto, enquanto pegava um de seus charutos fedorentos.

Bucky pensou em repreendê-lo por espalhar aquele maldito cheiro de tabaco pelo alojamento todo, mas conteve-se ao reconhecer a letra cursiva de Emma no envelope.

Caro Sargento Barnes,

Aguardo ansiosamente pelo seu retorno. Deixarei a última música reservada para você (espero que goste de Glenn Miller). Não pude deixar de notar pela última carta que, atualmente, está em Londres. A cidade é tão chuvosa quanto dizem?

Cordialmente,

Emma Lavander

Ele olhou pela janela. Emma estava certa.