Eventualmente, Goten e Trunks encontraram o portal para o Digimundo. Porém, hesitaram antes de prosseguir.

...

...

...

...

Do outro lado, Kotemon e Veemon observavam, inquietos, a estranha movimentação do céu, das estrelas... Como se algo estivesse prestes a se abrir diante deles, da imensidão celestial.

Em seguida, imagens de diversos digimons passaram a aparecer no céu, rapidamente, diante deles. Um Gorimon andando em meio a uma cidade humana. Ogremon e Leomon discutindo.

Não quer ver anúncios?

Com uma contribuição de R$29,90 você deixa de ver anúncios no +Fiction e em seu antecessor, o Nyah, durante 1 ano!

Seu apoio é fundamental. Torne-se um herói!

Devimon se erguia da escuridão. Terriermon voando e flutuando por aí, utilizando seu 'Pequeno Tornado' para desviar ataques de oponentes.

Renamon saltando de árvore em árvore, em busca do próximo adversário. Impmon, à espreita, conjurando pequenas chamas, também em busca de um oponente de valor.

Mercuremon admirando sua própria imagem refletida em diversos espelhos. Guilmon correndo de um lado para o outro, atirando bolas de fogo - e eventualmente evoluindo para Growlmon para enfrentar um oponente obscurecido de tamanho imponente.

Lanamon fazendo sua manicure, e em seguida testando um microfone como se estivesse se preparando para um show musical.

Flamon observando uma rua cheia de casas humanas, escondido sobre o telhado de uma delas. Agumon caçando peixes em um rio, buscando algo para comer.

Guardromon andando em patrulha, com Lopmon em seus ombros; ambos pareciam à procura de algo.

Gotsumon e Wormmon andando por um lugar semelhante a um sítio arqueológico, talvez um antigo templo indígena. Patamon voando em meio a um parque de diversões, parecendo perdido.

Tailmon, Armadillomon e Hawkmon sentados juntos, comendo alegremente um punhado de doces, sem se preocupar com mais nada. Um Monodramon fugindo de um raivoso Monochromon, este último irritado pois o digimon menor havia roubado seu lanche. Gabumon, sentado em uma floresta, tocando uma gaita.

Por que aquelas imagens apareciam para eles? A duplinha de digimons Rookie não sabia o que pensar a respeito daquilo.

...

...

...

...

Após muito tempo de contemplação, Goten e Trunks tomaram sua decisão.

— Por que não? - indagou Trunks. - Será uma aventura, de todo jeito... Algo diferente de tudo o que já vimos por aqui.

— Claro! Então vamos nessa - concordou Goten.

E juntos, saltaram pelo portal, rumo ao Digimundo.