Pássaro

Oh, querido pássaro das asas que tem a cor do céu
Me leve contigo, para muito longe
Onde as almas sejam mais puras, onde haja essa tal liberdade
Me carregue para um novo mundo sem dor.

Ah, acho que me perdi mais uma vez
Nesse mundo alagado pela tristeza
Sozinha, remoo meus pensamentos diáfanos
Esperando que algo mais belo me alcance.

A minha força foi perdida em algum canto por ai
E minha alma está cansada de esperar
Por onde eu deveria ir, para onde eu irei caminhar?
Você, por acaso, poderia me contar?

Oh, querido pássaro das asas que tem a cor do céu
Me leve contigo, para muito longe
Onde as almas sejam mais puras, onde haja essa tal liberdade
Me carregue para um novo mundo sem dor.

Ah, eu não posso ouvir mais minha voz
Por sobre tanta confusão e barulho
Alguém... alguém em qualquer lugar...
Poderia por fim a esse tormento?

Para quebrar essas algemas que me prendem
E se arrastam pelo chão
Eu não ligaria, nunca, jamais me importaria
Em ter de dizer adeus.

Oh, querido pássaro das asas que tem a cor do céu
Me leve contigo, para muito longe
Onde as almas sejam mais puras, onde haja essa tal liberdade
Me carregue para um novo mundo sem dor.

Oh, Minha bela, adorável ave, cujas asas já ficaram presas sobre este chão
Me ensine, como a ti, a fugir dessa gaiola
Assim como fises-te a si mesmo,
Me mostre o caminho para voltar a viver.