I could really use a wish right now

-Vamos acampar por hora. Lembrando que Lady Artemis volta ao amanhecer. Fobbe, minha mochila? - Ela me passou a pesada mochila.

Estávamos nos campos vazios ao lado do aeroporto. Lady Artemis estava em uma caçada particular, mas voltaria logo pelo amanhecer. Isto acontecia de vez em quando. Montamos o acampamento e logo fui para a minha barraca.

A vantagem de ser a tenente de Artemis é que, enquanto minhas companheiras dormiam duas em cada barraca, eu tinha uma barraca só minha. O que me dava direito de arruma-la como eu quisesse.

A organização dentro das barracas sempre estava lá, permanecia intacta, e não precisávamos ficar organizando tudo no mesmo lugar sempre que acampássemos. Era só montar a barraca e pronto. Tudo aparecia no mesmo lugar. Um feitiço muito útil realizada por uma das caçadoras, Emma, filha de Hécate.

Me joguei no colchão ar ainda com a roupa da caçada, parando no caminho antes apenas para ligar o rádio. A barraca era simples. Um colchão de ar com um amontoado de cobertas, um radio pequeno a um canto, e uma maleta com roupas comuns, que mortais usam, e outras coisas insignificantes.

Can we pretend that airplanes in the night sky are

like shooting stars

I could really use a wish right now, a wish right

now, a wish right now

Can we pretend that airplanes in the night sky are

like shooting stars

I could really use a wish right now, a wish right

now, a wish right now

(Podemos fingir que os aviões na escuridão da noite

são como estrelas cadentes

Seria muito bom um pedido agora, um pedido

agora, um pedido agora

Podemos fingir que os aviões na escuridão da noite

são como estrelas cadentes

Seria muito bom um pedido agora, um pedido

agora, um pedido agora)

Olhei para os aviões voando lá em cima, enquanto ouvia os primeiros versos da música. Ah, certo, esta era a melhor parte de minha barraca. Eu havia feito vários furos no teto, para conseguir ver o céu e as estrelas durante a noite. E funcionava perfeitamente.

I could use a dream or a genie or a wish

To go back to a place much simpler than this

'Cause after all the partyin' and smashin' and

crashin'

(Seria bom um sonho, ou um gênio, ou um pedido

Para voltar para um lugar muito mais simples que esse

Onde tinha tanta festa)

Suspirei pesadamente. Eu também queria voltar para um tempo; um tempo muito distante, que eu lembrava toda a noite em minha longa vida quando se deitava em meu colchão. Fiquei fitando os aviões e mais aviões que iam e vinham lá no alto.

Can we pretend that airplanes in the night sky are

like shooting stars

I could really use a wish right now, a wish right

now, a wish right now

Can we pretend that airplanes in the night sky are

like shooting stars

I could really use a wish right now, a wish right

now, a wish right now

(Podemos fingir que os aviões na escuridão da noite

são como estrelas cadentes

Seria muito bom um pedido agora, um pedido

agora, um pedido agora

Podemos fingir que os aviões na escuridão da noite

são como estrelas cadentes

Seria muito bom um pedido agora, um pedido

agora, um pedido agora)

Depois da cantora, o cantor continuou a música com mais coisas, mas eu só prestei atenção no refrão. As memórias se vinham cada vez com mais força a minha mente. Os beijos.... As palavras... Coisas que foram embora e não voltariam mais.

Oooooooooh...

Hmmmmmm......

Oh...

Mais aí vieram os anos como pinheiro, e tudo mudou. As memórias horríveis vieram a minha mente. Quando, por muito pouco, não me juntei a eles.... Um par de olhos dourados... Annabeth, chorando escandalosamente no monte olimpo, dizendo que ele estava...

I could really use a wish right now

I could really use a wish right now

Like, like, like shootin stars

I could really use a wish right now

A wish a wish right now

(Seria muito bom um pedido agora

Seria muito bom um pedido agora

Como estrelas cadentes

Seria muito bom um pedido agora

Um pedido, um pedido agora)

Uma lagrima solitária escorre por meu rosto. Bem que eu poderia fingir, por uma única noite, que aviões são como estrelas cadentes, apenas para poder pedir que os tempos felizes com minha família voltassem.