1/3 no junjou na kanjou

Tradução (só consegui parte da música):

Continuou repetindo por um tempo
Passou correndo e você sabe como
Um vento vem enrolando os céus
O que eu comi ontem é diferente do normal

O mundo continua com as mãos machucadas para o amanhã
O vento do passado continua correndo na cidade
As duas mãos continuam sempre juntas
Sem ficar com medo de um trovão no meio do céu

Parar os pés que estavam correndo
Abriu os punhos que continuavam socando
Marcou na palma da mão um passo que pode continuar de hoje

Amanhã (o amanhã)
O vento não sopra
O medo (o medo)
Para nós que um dia seremos adultos
Um trovão no céu azul

http://www.youtube.com/watch?v=rc_Oew7HEpk

No fim da música a platéia também foi a loucura.

- Obrigada! – Diz o Uzumaki após cantar junto do Uchiha. – Boa noite!

Nisso a banda sai do palco.

- Vocês foram ótimos! – Diz Sakura.

- Quem escreveu a música? – Pergunta Ino.

- Essa foi o Shikamaru! – Diz Kiba apontando para o Nara que já estava deitado em um canto.

- Interessante! – Diz Temari.

- Temos que pensa em como vamos tocar se nós formos o primeiro e segundo colocado. – Diz Sasuke.

- Eu e Hinata-chan cantaremos! – Diz Naruto.

- Ótimo, teremos então duas baterias, dois baixos... – Foi falando Shino. – Mas eu não quero que você nem a Hinata toquem instrumentos.

- Por quê? – Pergunta a Hyuuga.

- Já tem instrumento de mais, mais dois não vai ficar muito legal. – Diz Shino.

- Está certo! – Responde os dois.

E assim foi passando o resto da noite até que em fim chegou a hora de saber quem venceu.

- Eu já estou com os resultado! – Diz Gai. – Em terceiro lugar temos Kuroi com o seu maravilhoso malabarismo!

Nisso entra Kuroi com a platéia aplaudindo.

- Em segundo lugar, temos a banda Os Jounnin!

- Segundo?! – Diz a banda toda surpresa.

- Nós sempre ficamos em primeiro! – Grita Kiba.

Abanda logo pegou seu troféu e ficou no palco esperando o primeiro lugar.

- E finalmente, em primeiro lugar... – Faz uma pauso Gai. – Kunoichi!

Nisso elas entram com uma chuva de palmas e gritos.

- Gostosas! – Podia-se ouvir alguns rapazes a gritar.

- Hinata... – Diz Hiashi em meio a sussurros.

- Esperem que ainda não acabou! – Diz Gai. – O primeiro e segundo colocados irão realizar seus talentos juntos, esse é o momento!

Cada um tomou seu lugar e Naruto e Hinata com um microfone em mãos um olhava para o outro.

Então finalmente começa, todos estavam em silencio, Hiashi observava com atenção e a banda começa sua canção.

Tradução

Se eu a amasse até mesmo ao ponto de perder o controle
Eu não seria capaz lhe contar nem um terço de como eu me sinto
Sentimentos puros estão correndo
Mas mesmo assim não são capazes de dizer \'eu te amo\'
Meu coração

Na longa noite de insônia meus pensamentos para você
Estão sussurrando \'Este é o amor\'
As trêmulas batidas do coração que falam incessantemente
Transformam-se em suspiros misturados com uma leve febre

Dê-me um sorriso e dias brilhantes com o seu sorriso
Então até mesmo o frio da noite congelada seria bom e eu posso agüentá-lo

Se eu a amasse até mesmo ao ponto de perder o controle
Eu não seria capaz lhe contar nem um terço de como eu me sinto
Sentimentos puros estão correndo
Mas mesmo assim não são capazes de dizer \'eu te amo\'
Meu coração

Assim como uma chuva de verão
Seu sorriso que umedece minha pele tostada é muito luminoso

Dê-me um sorriso e dias brilhantes Não seja indiferente tão de repente
Porque não importa quanto difícil seja, eu poderei escalar as paredes da dificuldade

Quanto eu tenho que fazer para você me amar?
De maneira que estes meus pensamentos te alcançariam ?
Eu não posso dizer isto enquanto você me contempla
As palavras dançam no ar
Quanto mais me separo de você
Mais que eu percebo que você é preciosa para mim
Quanto mais te procuro
Mais eu sinto uma dolorosa distância
Meu coração

Dê-me um sorriso e dias brilhantes
Dê-me um sorriso e dias agradáveis
Se eu posso te abraçar com estes meus braços...

Quanto eu tenho que fazer para te amar?
De maneira que estes meus pensamentos te alcançariam ?
Embora eu esteja certo que em meus sonhos
Eu seria capaz de lhe falar

Se eu a amasse até mesmo ao ponto de perder o controle
Eu não seria capaz lhe contar nem um terço de como eu me sinto
Sentimentos puros estão correndo
Mas mesmo assim não são capazes de dizer \'eu te amo\'
Meu coração

Meu coração

http://www.youtube.com/watch?v=T3JSEV-p-gI

A cada Canto da voz de ambos eles se olhavam, se encaravam e chegavam mais perto um do outro. No fim da música a platéia aplaudiu durante um bom tempo enquanto Naruto e Hinata ainda meio agarrados olhavam um para o outro com um grade sorriso.

-Nossa, você viu? – Diz Sakura

- Se vi. – Diz Ino com um sorriso.

- Parece que eles têm alguma química em! – Diz Tenten com um olhar pervertido.

- Que divertido Naruto-kun! – Diz Hinata.

- Sim, cantamos muito bem! – Nisso eles se separam.

- Parabéns! – Diz Gai. – Essa foi a música mais linda que eu já ouvi!

- Obrigada! – Diz ambas as bandas.

- Vamos comemorar na pizzaria? – Diz a Haruno.

- Claro! – Diz todos.

Na pizzaria...

- Gente. – Diz Hinata. – Agora que tudo acabou eu gostaria de dizer umas coisas.

- Fale meu amor. – Diz Sasuke com um sorriso malicioso.

- Não enche! – Grita Hinata.

- Menos sim? – Diz Kiba. – Fale Hinata meu bem.

- Como meu maior sonho é me tornar uma cantora, os amigos da família me mandam sempre essas coisas vejam. – Nisso Hinata coloca uma folha de cartas.

- Mas é... – Tenta falar Shikamaru surpreso, mas Naruto o interrompe.

- Os maiores festivais de música, nele bandas amadoras podem começar sua carreira!

- Sim, tem um concurso de bandas amadoras, onde você pode ser descoberto por um empresário e começar sua carreira profissional. – Diz Hinata. – E como a grande herdeira Hyuuga está nessa cidade...

- O festival será aqui?! – Diz Ino surpresa.

- Isso não podia ser melhor! – Grita Kiba.

- Mas a inscrição para o concurso é muito caro. – Diz Shino. – Temos que levar nossos próprios equipamentos e tudo mais.

- E eu não quero aparecer lá com a guitarra acaba do Naruto. – Diz Sasuke.

- Com o meu próprio dinheiro. – Diz a Hyuuga. – Eu fiz as nossas inscrições e comprei matérias novos.

- Hinata-chan! – Diz Naruto se levantando e puxando a Hyuuga para um abraço. – Você é de mais! Mas isso não certo. – Diz o Uzumaki a olhando agora. – Você gastou muito dinheiro assim...

- Nem continue a falar Naruto-kun. – Diz a Hyuuga. – Eu tenho amigos pela primeira vez e quero me tornar profissional junto com eles.

- Mas o dinheiro... – Vai falando Sakura, mas Hinata a interrompe.

- Quando virarmos profissionais, vocês me pagam.

- Certo chega disso. – Diz Shikamaru.

- Hinata quis pagar para nós e não importa o que falarmos, ela não vai voltar atrás. – Diz Kiba.

- Vamos aproveitar essa oportunidade e ensaiar! – Diz Tenten.

- Gente! Estamos esquecendo uma coisa. – Diz Temari.

- E o que é? – Pergunta todos.

- O colégio daqui a dois meses fará o festival do amor como todo o ano. – Diz Temari. – E esse ano, ambas as bandas vão se apresentar e temos que criar uma música de amor.

- Bem já temos o 1/3 no junjou na kanjou. – Diz Ino.

- Ei, mas a música é nossa! – Diz Kiba.

- Errado! – Diz Naruto. – A música foi composta por mim e Hinata-chan, nenhum de nós usará essa música!

- Sim. – Diz Hinata. – A música é de ambas as bandas não será justo, por isso cada um criará uma nova música.

- Ótimo, agora será bem difícil ter inspiração para isso... – Diz Kiba.