Epílogo

Angela e Ben foram juntos pra Princeton; ela foi cursar Artes e ele, Direito.

Jessica não passou em Yale, então ela e Mike foram para a Universidade de Washington.

Jacob foi embora com Rebecca e Ashley.

Charlie aproximou-se de Sue, depois que Harry Clearwater faleceu devido a problemas cardíacos.

Sam e Emily casaram-se no fim da primavera.

Sem a turma de adolescentes agitados, Forks se tornou apenas mais uma cidade pacata do interior do estado. Calma e pacífica como sempre foi, desde a chegada dos vampiros no começo do século XX.

E calma e tranquilidade é tudo o que as pessoas querem. Mesmo que essas pessoas não sejam exatamente humanas.