05 - Sorriso

“Eu iria a qualquer lugar para te alcançar, então porque é que tudo
que você tem a fazer para me alcançar é sorrir?”

Ainda não sei como fui concordar com isso. Nunca mais em toda a minha vida eu vou passar a noite na casa de Alfred com Arthur e Francis juntos. Eles são extremamente barulhentos e tenho certeza que combinaram tudo de propósito. Ainda me pergunto quem eles estão tentando traumatizar – eu, Alfred ou Matthew? De qualquer forma, não vamos nos esquecer disso facilmente.

Eu peguei meu iPod e coloquei na lista de reprodução aleatória. Primeiro tocou Feuer Frei, mas era pesado demais e eu estava tentando dormir, não piorar a situação (ouvir gemidos com uma música de rock no fundo é incrivelmente assustador, falo sério). Fui mudando as músicas até que achei uma parte mais calma. Aliás... Desde quando eu tenho Coldplay no meu iPod mesmo?

– Não está conseguindo dormir? – Matt perguntou, colocando a cabeça para fora da cama e me olhando.

– Sinceramente, quem conseguiria com essa “sinfonia”? Eles conseguem ser pior que Roderich com seu violino – Matt riu, saindo da cama e sentando-se ao meu lado.

– Desde quando você ouve Coldplay, Gilbert? – Passei um fone para ele. Estava tocando Fix You. Ah é, lembrei porque eu tenho essa música no meu celular: é a única dessa banda que não me deixa irritado ou entediado.

– Bem, acabei de descobrir que gosto dessa música – Até que a música não era tão chata assim. É claro que eu sempre vou preferir Aloha From Hell ou Rammstein.

– Ela é legal – Ele deu uma risadinha e eu não entendi o porque. Ele percebeu minha dúvida e se explicou – Desculpa, é que eu nunca pensei que você teria música de uma banda inglesa, sabe, considerando o seu ódio pelo Arthur.

– Eu não o odeio. Bem, quer dizer, não odiava até essa noite. Vou rever meus conceitos sobre Arthur e Francis depois de hoje – Matthew riu e concordou comigo. A música acabou e começou a tocar Creep, do Radiohead.

– Mais uma banda inglesa?

– Eu não me lembrava dessa música aí, sério, juro! – Nós rimos e ficamos um pouco em silêncio.

– Sabe, acho que essa música combina comigo – Matt falou.

– Se vai falar coisas idiotas, fique calado. Você não é um esquisitão, Matthew. You’re almost as awesome as me.¹ – Ele riu novamente. Olhei para o seu rosto, que ficava lindo com um sorriso.

– Vindo de você, esse é o melhor elogio que vou receber – Foi minha vez de rir.

Sabe, ficar perto de Matt me acalma. Ele me faz esquecer que tem dois sem-vergonha fazendo sexo no andar de cima... E faz parecer que um germânico ouvindo música inglesa é algo estranho.

– Gilbert, você precisa ouvir mais música canadense – Ele me olha e sorri.

Ah, já falei que adoro o sorriso dele?

- Nota de Tradução -

¹ - "Você é quase tão incrível quanto eu".