O pesadelo de Amar!

Andando nesta estrada escura

A chuva é minha única amiga,

Oh chuva fria...

Que molha minha alma...

Tento me recuperar de tudo que já passei,

Mas o Amor volta a mente!

Não me assusto com o canto das corujas,

São minhas companheiras agora.

Oh, uma casinha no caminho...

Devo entrar?

Uma senhora dormindo no sofá...

Abre os olhos e me assusta.

Segura meu pulso com suas mãos lisas e frias...

Tento me libertar de suas mãos assustadoras,

Mas ela não me solta!

Oh, ela está de preto!

Oh, me deixe ir!

“Você precisa de ajuda princesa?”

Ela me perguntou, neste breve momento me solto dela

E saio correndo de volta a rua...

Não há saída...

Entro pelo mato, rasgo minha capa...

Oh, por que você não está comigo aqui?

Me deixa sozinha assim...

Mas não sou mais uma criança,

Não tenho medo de escuro,

A lua sorri para mim com seus dentes brancos...

Vejo amantes para todos os lados...

Felizes e apaixonados...

Descem lagrimas de sangue...

Sim, vieram do meu coração...

Aquele que eu te deu, sem nem um esforço...

Foi só sorrir para mim,

Que você acabou me ganhando!

Mas hoje você se foi!

E me deixou sozinha vendo

Como as outras pessoas são felizes.

Não adianta mais me lamentar,

É levantar a cabeça, e ir embora...

Até o fim!

Vai ver beem no fim do túnel!

Eu encontre alguém que me ame!

Pois é!

Tentar te esquecer dói!

Mas se for pra não sofrer,

Estou disposta a tudo!

Sim, a chuva fria é a minha única companheira!

Sim, linda chuva...

Aquela que aproxima os amantes!